Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Norvégien-Turc - SÃ¥nn er livet desverre...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NorvégienTurcRoumain

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre
SÃ¥nn er livet desverre...
Texte
Proposé par Aishaly
Langue de départ: Norvégien

SÃ¥nn er livet desverre...

Titre
Maalesef hayat böyle...
Traduction
Turc

Traduit par FIGEN KIRCI
Langue d'arrivée: Turc

Maalesef hayat böyle...
Commentaires pour la traduction
bridged by gamine:
"Unfortunately life is like that(or that way)"
Dernière édition ou validation par handyy - 3 Décembre 2008 23:57