Traducerea - Engleză-Turcă - Thank you for your help! I am so happy to see you...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Thank you for your help! I am so happy to see you... | | Limba sursă: Engleză
Thank you so much for your help! I am so happy to see you and your family again! I have missed you very much!
I just bought the tickets! I will come 12 January and I will take the boat from Istanbul to Mudanya at 17:30. I think I will be in your house around 19:30.
I cant wait to surprise C! He will be so shocked when he see me ringing at your door! :)
See you soon my brother!! |
|
| Yardımın için çok teÅŸekkür ederim!...... | TraducereaTurcă
Tradus de  delvin | Limba ţintă: Turcă
Yardımın için çok teşekkür ederim! Seni ve aileni tekrar göreceğim için çok mutluyum! Seni çok özledim!
Biletleri henüz aldım! 12 Ocak'ta geleceğim ve saat 17.30'da İstanbul'dan Mudanya'ya gemiyle geçeceğim. Sanırım 19.30 civarında senin evde olurum.
C.ye sürpriz yapmak için sabırsızlanıyorum! Kapı zilini çalarken beni gördüğünde öyle şaşıracak ki! :)
Yakında görüşmek üzere kardeşim !! |
|
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 29 Decembrie 2008 22:25
| 
Traduceri preferate