ترجمه - انگلیسی-ترکی - Thank you for your help! I am so happy to see you...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Thank you for your help! I am so happy to see you... | | زبان مبداء: انگلیسی
Thank you so much for your help! I am so happy to see you and your family again! I have missed you very much!
I just bought the tickets! I will come 12 January and I will take the boat from Istanbul to Mudanya at 17:30. I think I will be in your house around 19:30.
I cant wait to surprise C! He will be so shocked when he see me ringing at your door! :)
See you soon my brother!! |
|
| Yardımın için çok teÅŸekkür ederim!...... | ترجمهترکی
 delvin ترجمه شده توسط | زبان مقصد: ترکی
Yardımın için çok teşekkür ederim! Seni ve aileni tekrar göreceğim için çok mutluyum! Seni çok özledim!
Biletleri henüz aldım! 12 Ocak'ta geleceğim ve saat 17.30'da İstanbul'dan Mudanya'ya gemiyle geçeceğim. Sanırım 19.30 civarında senin evde olurum.
C.ye sürpriz yapmak için sabırsızlanıyorum! Kapı zilini çalarken beni gördüğünde öyle şaşıracak ki! :)
Yakında görüşmek üzere kardeşim !! |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 29 دسامبر 2008 22:25
| 
ترجمه های مطلوب