Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Limba latină-Ebraicã - Ave Maria

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăPortugheză brazilianăEnglezăEbraicã

Titlu
Ave Maria
Text
Înscris de ruvbarak
Limba sursă: Limba latină

Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria

Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
.
Observaţii despre traducere
É a música Ave Maria

Titlu
הללו את מריה
Traducerea
Ebraicã

Tradus de fatsrir
Limba ţintă: Ebraicã

הללו את מריה,
מלאת החסד.
מריה, מלאת החסד
מריה, מלאת החסד
הללו, הללו את אלוהים
אלוהינו עימך.
ברוכה את בין הנשים,
וברוך
וברוך הוא פרי הרחם,
רחמך, ישו.
הללו את מריה.

הללו את מריה,
אם האלוהים,
התפללי עבורינו החוטאים,
התפללי עבורינו
התפללי, התפללי עבורינו החוטאים
עכשיו ובשעת מותנו
ובשעת מותנו
ובשעת מותנו
ובשעת מותנו
אמן
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 19 Ianuarie 2009 00:48