Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Bom dia, Sr. Kellas! 07 cdÂ´s foram gravados...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Engleză

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Bom dia, Sr. Kellas! 07 cdÂ´s foram gravados...
Text Înscris de nani.sk25	Limba sursă: Portugheză braziliană Bom dia, Sr. Kellas! 07 cdÂ´s foram gravados com sucesso, porÃ©m, o 8Âº cd, estÃ¡ protegido contra gravaÃ§Ãµes. O serviÃ§o das gravaÃ§Ãµes dos 07 cdÂ´s custa R$28,00. Lamentamos nÃ£o ter conseguido gravar o 8Âº cd para o Sr. Obrigada por sua visita em nossa loja.
Observaţii despre traducere	Preciso desta traduÃ§Ã£o para o idioma escocÃªs.Dialeto GaÃ©lico. Obrigada.

Titlu	Good morning, Mr. Kellas!
Traducerea Engleză Tradus de Diego_Kovags	Limba ţintă: Engleză Good morning, Mr. Kellas! 7 CDs were recorded successfully, but the 8th is protected against recordings. The recording service of the 7 CDs costs R$28,00. We are sorry for not being able to record the 8th CD for you. Thank you for your visit to our store.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 22 Ianuarie 2009 10:05