Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Bom dia, Sr. Kellas! 07 cdÂ´s foram gravados...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Bom dia, Sr. Kellas! 07 cdÂ´s foram gravados...
テキスト nani.sk25様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Bom dia, Sr. Kellas! 07 cdÂ´s foram gravados com sucesso, porÃ©m, o 8Âº cd, estÃ¡ protegido contra gravaÃ§Ãµes. O serviÃ§o das gravaÃ§Ãµes dos 07 cdÂ´s custa R$28,00. Lamentamos nÃ£o ter conseguido gravar o 8Âº cd para o Sr. Obrigada por sua visita em nossa loja.
翻訳についてのコメント	Preciso desta traduÃ§Ã£o para o idioma escocÃªs.Dialeto GaÃ©lico. Obrigada.

タイトル	Good morning, Mr. Kellas!
翻訳英語 Diego_Kovags様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Good morning, Mr. Kellas! 7 CDs were recorded successfully, but the 8th is protected against recordings. The recording service of the 7 CDs costs R$28,00. We are sorry for not being able to record the 8th CD for you. Thank you for your visit to our store.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 1月 22日 10:05