Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Bom dia, Sr. Kellas! 07 cd´s foram gravados...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语

讨论区 聊天室

本翻译"仅需意译"。
标题
Bom dia, Sr. Kellas! 07 cd´s foram gravados...
正文
提交 nani.sk25
源语言: 巴西葡萄牙语

Bom dia, Sr. Kellas!

07 cd´s foram gravados com sucesso, porém, o 8º cd, está protegido contra gravações.
O serviço das gravações dos 07 cd´s custa R$28,00.
Lamentamos não ter conseguido gravar o 8º cd para o Sr.
Obrigada por sua visita em nossa loja.
给这篇翻译加备注
Preciso desta tradução para o idioma escocês.Dialeto Gaélico.

Obrigada.

标题
Good morning, Mr. Kellas!
翻译
英语

翻译 Diego_Kovags
目的语言: 英语

Good morning, Mr. Kellas!
7 CDs were recorded successfully, but the 8th is protected against recordings.
The recording service of the 7 CDs costs R$28,00.
We are sorry for not being able to record the 8th CD for you.
Thank you for your visit to our store.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 一月 22日 10:05