Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Italiană - eu trabalho em cabeleireiro,sou cabeleireira...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăItaliană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu
eu trabalho em cabeleireiro,sou cabeleireira...
Text
Înscris de lindacosta
Limba sursă: Portugheză

eu trabalho em cabeleireiro,sou cabeleireira lamento nao entnder portugues e eu tao pouco italiano,ao menos se fala-se frances

Titlu
Io lavoro in un salone di bellezza
Traducerea
Italiană

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Italiană

Io lavoro in un salone di bellezza, sono parrucchiera. Mi dispiace che tu non capisca il portoghese e io non sappia nemmeno l'italiano. Se almeno parlassi francese...
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 11 Februarie 2009 22:08