Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Italiaans - eu trabalho em cabeleireiro,sou cabeleireira...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesItaliaans

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel
eu trabalho em cabeleireiro,sou cabeleireira...
Tekst
Opgestuurd door lindacosta
Uitgangs-taal: Portugees

eu trabalho em cabeleireiro,sou cabeleireira lamento nao entnder portugues e eu tao pouco italiano,ao menos se fala-se frances

Titel
Io lavoro in un salone di bellezza
Vertaling
Italiaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Italiaans

Io lavoro in un salone di bellezza, sono parrucchiera. Mi dispiace che tu non capisca il portoghese e io non sappia nemmeno l'italiano. Se almeno parlassi francese...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 11 februari 2009 22:08