Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Turcă-Engleză - Aklımda...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăPortugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Aklımda...
Text
Înscris de Diamande
Limba sursă: Turcă

Aklımda bir tek sen varsın
Bizi kimse ayıramaz
Götür beni gittiğin yere
Sensiz hayat yerin dibine batsın

Titlu
Only you are always on my mind
Traducerea
Engleză

Tradus de cheesecake
Limba ţintă: Engleză

Only you are always on my mind
Noone can break us apart.
Take me to where you go
May life without you die out.
Observaţii despre traducere
batsız=batsın
Validat sau editat ultima dată de către gamine - 30 Decembrie 2010 22:36