Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Arabă - Carta a alguien que extraño

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăArabă

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu
Carta a alguien que extraño
Text
Înscris de katerina2422
Limba sursă: Spaniolă

Hola Ashley mi amor quiero decirte que te extraño demasiado y no dejo de pensar en ti. Recuerda que siempre vas a estar en mi corazón, no me olvides porque yo no te olvidare.
Observaţii despre traducere
Necesito que me lo traduzcan porque es para un amigo que esta lejos de mi.

Titlu
رسالة إلى من اشتقت إليه
Traducerea
Arabă

Tradus de nesrinnajat
Limba ţintă: Arabă

مرحبا أ. حبيبتي أود أن أخبرك أني اشتقت إليك كثيرا و أنني أفكر بك على الدوام.
تذكري أنك ستبقين دائما في قلبي، لا تنسينني لأنني لن أنساك.



Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 27 Septembrie 2009 11:59