Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Arabisch - Carta a alguien que extraño

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansArabisch

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel
Carta a alguien que extraño
Tekst
Opgestuurd door katerina2422
Uitgangs-taal: Spaans

Hola Ashley mi amor quiero decirte que te extraño demasiado y no dejo de pensar en ti. Recuerda que siempre vas a estar en mi corazón, no me olvides porque yo no te olvidare.
Details voor de vertaling
Necesito que me lo traduzcan porque es para un amigo que esta lejos de mi.

Titel
رسالة إلى من اشتقت إليه
Vertaling
Arabisch

Vertaald door nesrinnajat
Doel-taal: Arabisch

مرحبا أ. حبيبتي أود أن أخبرك أني اشتقت إليك كثيرا و أنني أفكر بك على الدوام.
تذكري أنك ستبقين دائما في قلبي، لا تنسينني لأنني لن أنساك.



Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 27 september 2009 11:59