Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Poloneză-Italiană - DzieÅ„ dobry moje SÅ‚oÅ„ce. Å»yczÄ™ Ci miÅ‚ego i...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PolonezăItaliană

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Dzień dobry moje Słońce. Życzę Ci miłego i...
Text
Înscris de sznaap
Limba sursă: Poloneză

Dzień dobry moje Słońce. Życzę Ci miłego i wesołego dnia. Przesyłam dużo, dużo buziaków.

Titlu
Ciao, sole mio. Ti auguro...
Traducerea
Italiană

Tradus de chernobyl
Limba ţintă: Italiană

Ciao, sole mio. Ti auguro un giorno piacevole ed allegro. Ti mando tanti, tanti baci.
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 4 Aprilie 2009 21:00





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Aprilie 2009 16:39

Edyta223
Numărul mesajelor scrise: 787
Good day my sun. I wish you a good and fun day. Sends many kisses.