Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



140Traducerea - Engleză-Franceză - sleep well my love

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăOlandezăGreacăRomânăGermanăBosniacMaghiarãItalianăPortugheză brazilianăSpaniolăAlbanezăFrancezăBulgarăArabăFeroeză

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
sleep well my love
Text
Înscris de barbara33
Limba sursă: Engleză Tradus de serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

Titlu
Dors bien, mon amour.
Traducerea
Franceză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Franceză

Dors bien, mon amour. Je t'aime beaucoup et je veux t'aimer et vivre avec toi, jusqu'à ce que je meure ... je t'embrasse
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 13 August 2009 23:26