Traducerea - Poloneză-Engleză - Ludzie aby pomÃ³c - DbaÄ‡ o czystoÅ›Ä‡ Å›rodowiska,...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Titlu	Ludzie aby pomÃ³c - DbaÄ‡ o czystoÅ›Ä‡ Å›rodowiska,...
Text Înscris de dominic155	Limba sursă: Poloneză Ludzie aby pomÃ³c Ziemi powinni: - DbaÄ‡ o czystoÅ›Ä‡ Å›rodowiska, nie wyrzucaÄ‡ Å›mieci na ulicÄ™, a takÅ¼e segregowaÄ‡ i utylizowaÄ‡ odpady, - KorzystaÄ‡ z ekologicznych Å›rodkÃ³w transportu, - ZakrÄ™caÄ‡ wodÄ™, gdy nie jest juÅ¼ potrzebna, - UÅ¼ywaÄ‡ antyperspirantÃ³w w kulkach, - Na kominach jak teÅ¼ i w samochodach powinny byÄ‡ zakÅ‚adane specjalne filtry, - Powinno byÄ‡ takÅ¼e ograniczone wycinanie drzew, zatruwanie wÃ³d, jak teÅ¼ gleby i powietrza. MieszkaÅ„cy Ziemi przy pomaganiu jej powinni kierowaÄ‡ sie rozwagÄ…
Observaţii despre traducere	brytyjski

Titlu

People to help the Earth...

Traducerea

Engleză

Tradus de

Aneta B.

Limba ţintă: Engleză

People to help the Earth are supposed to:
- Ensure environmental cleanliness, do not throw garbage on the street, and also segregate and recycle the waste.
- Use environmentally friendly vehicles,
- Turn off the faucet, if it is no longer needed.
- Use antiperspirants balls,
- On the chimneys as well as in cars special filters should be installed.
- Also logging, as well as water, soil and air contamination should be limited.
The inhabitants of the Earth should be guided by prudence to help it.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 27 Octombrie 2009 10:44

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		23 Octombrie 2009 22:40
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Before edits: People to help the Earth are supposed to: - Take care of environmental cleanliness, do not throw garbage out on the street, and also do segregate and recycle waste, - Use environmentally friendly vehicles, - Turn off the water, if it is no longer needed, - Use antiperspirants balls, - On the chimneys as well as in cars there should be installed special filters, - There should also be limited logging, water as well as soil and air contamination, The inhabitants of the Earth should be guided by a prudence in helping it