Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Olandeză - You are in my heart for ever

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEnglezăSuedezăDanezăNorvegianăOlandezăEbraicãIrlandezăBretonăPortugheză braziliană

Categorie Propoziţie - Casă/Familie

Titlu
You are in my heart for ever
Text
Înscris de blinera
Limba sursă: Engleză Tradus de lenab

You're in my heart forever

Titlu
Je bent voor altijd in mijn hart.
Traducerea
Olandeză

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Olandeză

Je bent voor altijd in mijn hart.
Observaţii despre traducere
Or, to emphasise 'you': Jij bent voor altijd in mijn hart.
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 28 Septembrie 2009 11:55