Traducerea - Italiană-Daneză - Caro MartinStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie | | | Limba sursă: Italiană
Caro Martin
sei sicuro di voler incontrare una stessatissima....????? Oggi ho litigato anche con le mie figlie, mi dispiace molto, ho proprio bisogno di isolarmi un pò se no faccio un sacco di guai..... Cosi alle feste sei |
|
| | | Limba ţintă: Daneză
Er du sikker på at du vil mødes med en som er så stresset....????? Idag har jeg været oppe at skændes med mine døtre, jeg er meget ked af det men jeg har brug for at isolere mig et stykke tid for ellers skaber jeg bare en masse problemer....
| Observaţii despre traducere | Cosi alle feste sei kan ikke oversættes da der mangler en sammenhæng - forslag - sÃ¥ er du til fest |
|
Validat sau editat ultima dată de către Anita_Luciano - 23 Noiembrie 2009 22:26
| 
Traduceri preferate
