Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-דנית - Caro Martin

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

דנית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם	Caro Martin
טקסט נשלח על ידי martinrathsach	שפת המקור: איטלקית Caro Martin sei sicuro di voler incontrare una stessatissima....????? Oggi ho litigato anche con le mie figlie, mi dispiace molto, ho proprio bisogno di isolarmi un pÃ² se no faccio un sacco di guai..... Cosi alle feste sei

שם	KÃ¦re Martin
תרגום דנית תורגם על ידי Vianuova	שפת המטרה: דנית Er du sikker pÃ¥ at du vil mÃ¸des med en som er sÃ¥ stresset....????? Idag har jeg vÃ¦ret oppe at skÃ¦ndes med mine dÃ¸tre, jeg er meget ked af det men jeg har brug for at isolere mig et stykke tid for ellers skaber jeg bare en masse problemer....
הערות לגבי התרגום	Cosi alle feste sei kan ikke oversÃ¦ttes da der mangler en sammenhÃ¦ng - forslag - sÃ¥ er du til fest

אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 23 נובמבר 2009 22:26