Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Turcă - sen bilemezsin sevmeyi,sen kac gecyi yalnizlikla...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Turcă

Turcă

Franceză

Categorie Poezie

Titlu	sen bilemezsin sevmeyi,sen kac gecyi yalnizlikla...
Text de tradus Înscris de balazova	Limba sursă: Turcă Sen bilemezsin sevmeyi, sen kaÃ§ geceyi yalnÄ±zlÄ±kla geÃ§irdin ? Sen bilemezsin sevmeyi. HatalarÄ±mla, gÃ¼nahlarÄ±mla sev beni, olduÄŸum gibi sev. Sen eller gibi olamazsÄ±n, sevgi doludur yÃ¼reÄŸin. Cevap : Ä°sim'cim O kadar seviyorsan sÃ¶yle kim bu allahÄ±n kulu...dÃ¼nÃ¼r olalÄ±m kÄ±z !!!!
Observaţii despre traducere	Before edit: "sen bilemezsin sevmeyi,sen kac gecyi yalnizlikla gecirdin.sen bilemezsin sevmeyi.hatalarimla , gunhnahlariml sev,beni oldugum gibi sev.sen eller gibi olamazsin sevgi doludur yuregim RÃ©ponse : PrÃ©nom'cÃ¼m O kadar seviyosan sÃ¶yle kim bu allahin kulÃ»...dÃ¼nÃ¼rcÃ¼ olalim kiz !!!!" Replaced "rÃ©ponse" with "cevap" and "prÃ©nom" with "isim".

Editat ultima dată de către 44hazal44 - 17 Decembrie 2009 22:49