Textul original - Franceză - Bon anniversaire Hilari. 1 an de plusStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Dragoste/Prietenie
| Bon anniversaire Hilari. 1 an de plus | Text de tradus
Înscris de  PFIHL | Limba sursă: Franceză
Bon anniversaire.
1 an de plus c'est une bougie de plus à souffler et pour toi cela va commencer à être dur car à 70 ans tu n'as plus beaucoup de souffle.
Nous te téléphonerons ce soir à 21h30.
Encore bon anniversaire | Observaţii despre traducere | <edit> "une bougies" with "une bougies and "dure" with "dur" as "ça" is neutral </edit> |
|
Editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Martie 2010 22:41
| 
Traduceri preferate