Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Spaniolă - Ho Espero hayas tenido un feliz feliz cumpleaÃ±os,...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Spaniolă

Spaniolă

Engleză

Turcă

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ho Espero hayas tenido un feliz feliz cumpleaÃ±os,...
Text de tradus Înscris de tania elena	Limba sursă: Spaniolă Espero hayas tenido un feliz feliz cumpleaÃ±os. Estoy aprendiendo turcoÂ¡Â¡ QuÃ© te parece? Disculpa los errores y mil gracias por el diccionario, avÃsame si me lo enviaras por un courier o con tu amigo para estar muy pendiente, con mucho, mucho cariÃ±o, Tania
Observaţii despre traducere	Hola amigos de Cucumis, gracias por toda su ayuda, nuevamente solicito una traducciÃ³n y realmente la necesito en turco, pero como sÃ© que es mejor solicitarla primero en inglÃ©s americano y luego al turco, es exactamente lo que estoy haciendo, gracias de nuevo, Tania Elena

2 Mai 2010 21:17