Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Poloneză-Lituaniană - Podobno znalazÅ‚ siÄ™ jeden mężczyzna, któremu...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PolonezăEnglezăNorvegianăLituaniană

Categorie Umor - Umor

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu...
Text
Înscris de Grazus
Limba sursă: Poloneză

Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu udało się zrozumieć kobiety. Niestety umarł ze śmiechu zanim zdążył przekazać tą wiedzę innym

Titlu
Matyt, jie rado vieną žmogų...
Traducerea
Lituaniană

Tradus de vovere
Limba ţintă: Lituaniană

Matyt, jie rado vieną žmogų, sugebantį suprasti moteris. Deja, jis mirė iš juoko, prieš perduodamas šias žinias kitiems.
Validat sau editat ultima dată de către Dzuljeta - 10 Noiembrie 2010 14:52