Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Turcă - Hayır,saçmalıyorsun. Neden saçmaladığımı...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFranceză

Titlu
Hayır,saçmalıyorsun. Neden saçmaladığımı...
Text de tradus
Înscris de comeandgetit
Limba sursă: Turcă

-Hayır,saçmalıyorsun.
-Neden saçmaladığımı düşünüyorsun?
-Bilmiyorum.
-Ama ben biliyorum.
-?
-Korkuyorsun.
-Sanmıyorum.Birini sevmekten korkmam.
-Birini sevmekten değil,birine bağlanmaktan korkuyorsun.Terk edilmekten,aldatılmaktan,yalnız kalmaktan.
-Ben hep yalnızdım.
-Bu bambaÅŸka bir ÅŸey.
-Diyecek bir ÅŸeyim yok.
-Sus
Observaţii despre traducere
Québec Fransızcası veya Fransız Fransızcası
Editat ultima dată de către Bilge Ertan - 14 Ianuarie 2011 17:44