Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - Elle pouvait un peu se changer les idées,...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEngleză

Categorie Chat

Titlu
Elle pouvait un peu se changer les idées,...
Text de tradus
Înscris de Chiv
Limba sursă: Franceză

Elle pouvait un peu se changer les idées, oublier...
Observaţii despre traducere
Le locuteur parle d'une tierce personne à l'interlocuteur. Il s'agit d'un dialogue, familier.
La personne en question était dans un contexte agréable qui lui permettait de se changer les idées et oublier ce qu'elle fait dans la vie. Elle n'est plus dans ce contexte à présent.

Anglais américain de préférence.
21 Februarie 2011 01:37