Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Frans - Elle pouvait un peu se changer les idées,...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngels

Categorie Chat

Titel
Elle pouvait un peu se changer les idées,...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Chiv
Uitgangs-taal: Frans

Elle pouvait un peu se changer les idées, oublier...
Details voor de vertaling
Le locuteur parle d'une tierce personne à l'interlocuteur. Il s'agit d'un dialogue, familier.
La personne en question était dans un contexte agréable qui lui permettait de se changer les idées et oublier ce qu'elle fait dans la vie. Elle n'est plus dans ce contexte à présent.

Anglais américain de préférence.
21 februari 2011 01:37