Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Feroeză-Daneză - Tað er fari hjá tær.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FeroezăDaneză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Tað er fari hjá tær.
Text
Înscris de iTard
Limba sursă: Feroeză

Tað er fari hjá tær.

Titlu
Man kan ikke længere se det på dig.
Traducerea
Daneză

Tradus de Bamsa
Limba ţintă: Daneză

Man kan ikke længere se det på dig.
Observaţii despre traducere
Når vi siger "tað er fari" kan der være noget som er forsvundet, et stykke tøj sum er ødelagt, en pære som ikke lyser mere eller et brev som er blevet sendt med posten.
Validat sau editat ultima dată de către gamine - 23 Aprilie 2011 13:41