Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Sârbă - Auguri XXX!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăPolonezăSârbă

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu
Auguri XXX!
Text
Înscris de marceg16579
Limba sursă: Italiană

Auguri XXX! Che il nuovo anno possa portarti felicità e molta, moltissima fortuna!!!
Observaţii despre traducere
Al posto di xxx c'è nome

La traduzione in polacco è destinata ad un uomo.

Titlu
ÄŒestitam, XXX!
Traducerea
Sârbă

Tradus de Vesna J.
Limba ţintă: Sârbă

ÄŒestitam, XXX!
Neka ti Nova godina doneti radost i puno, puno sreće!
Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 11 Mai 2012 17:28





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

11 Mai 2012 17:23

antonija18
Numărul mesajelor scrise: 2
Čestitke XXX. Neka nova godina donese sreću i puno puno sreće.