الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إيطاليّ -صربى - Auguri XXX!
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة - حياة يومية
عنوان
Auguri XXX!
نص
إقترحت من طرف
marceg16579
لغة مصدر: إيطاليّ
Auguri XXX! Che il nuovo anno possa portarti felicità e molta, moltissima fortuna!!!
ملاحظات حول الترجمة
Al posto di xxx c'è nome
La traduzione in polacco è destinata ad un uomo.
عنوان
ÄŒestitam, XXX!
ترجمة
صربى
ترجمت من طرف
Vesna J.
لغة الهدف: صربى
ÄŒestitam, XXX!
Neka ti Nova godina doneti radost i puno, puno sreće!
آخر تصديق أو تحرير من طرف
maki_sindja
- 11 نيسان 2012 17:28
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
11 نيسان 2012 17:23
antonija18
عدد الرسائل: 2
Čestitke XXX. Neka nova godina donese sreću i puno puno sreće.