Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Slovenă - da moja

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Slovenă

Slovenă

Titlu	da moja
Text de tradus Înscris de ygzaxu	Limba sursă: Slovenă da moja sestra vija is mcm palu4im nashu mest, nekto ne mozet nas ostanavit, mi nendavinim vas, me zevom zdes, ti dira zopi idi

Editat ultima dată de către Xini - 29 Octombrie 2007 11:29

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Octombrie 2007 15:40
	tristangun Numărul mesajelor scrise: 1014	This is certainly not Estonian it sounds russian to me.
		28 Octombrie 2007 16:20
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	It's Serbian or one of its sister languages. I'll change it.
		29 Octombrie 2007 11:18
	Roller-Coaster Numărul mesajelor scrise: 930	I have no idea what it is but certainly not Serbian... Please guys check this out... CC: adviye lakil Melissenta sandra saska
		29 Octombrie 2007 11:23
	lakil Numărul mesajelor scrise: 249	I am not sure...I do recognize some words but I would not classify it as Bosnian/Serbian/Croatian. Sorry..
		29 Octombrie 2007 11:32
	Xini Numărul mesajelor scrise: 1655	maybe it's slovenian? I'll change it.
		2 Noiembrie 2007 21:38
	sandra saska Numărul mesajelor scrise: 24	This is not Bosnian/Serbian/Croatian/Macedonian. I do recognize some words, but I'm not sure if it's Slovenian,Russian or something else.