Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



166Traducerea - Portugheză-Italiană - Só Deus me pode julgar

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăItalianăFrancezăSpaniolăPortughezăTurcăPortugheză brazilianăEnglezăLimba latinăEnglezăItalianăArabăGreacăLimba latinăChineză simplificatăJaponezăArabăChinezăFrancezăPortugheză brazilianăRusăPolonezăEbraicãLimba latinăUcrainianăEsperantoCoreanăDanezăSârbăSuedezăOlandezăBulgarăCroatăGermanăBosniacLituanianăMaghiarãAlbanezăChinezăIndonezianăCehăHindiMongolăIslandezăFeroezăCatalanăGreacă vecheLimba persanăVietnameză
Traduceri cerute: Marathi

Categorie Expresie - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Só Deus me pode julgar
Text
Înscris de sromao
Limba sursă: Portugheză Tradus de isabelf

Só Deus me pode julgar
Observaţii despre traducere
Pode também ser lida:
Apenas Deus me pode julgar
ou ainda:
Somente Deus me pode julgar

Titlu
Solamente Dio può giudicarmi
Traducerea
Italiană

Tradus de Rosi-chan
Limba ţintă: Italiană

Solamente Dio può giudicarmi.
Validat sau editat ultima dată de către luccaro - 31 August 2006 10:04