Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



23Traducerea - Portugheză braziliană-Esperanto - Sempre vou te encontrar

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGreacăPortugheză brazilianăEsperantoCatalanăDanezăBulgarăMaghiarãPolonezăEnglezăCroatăSuedezăNorvegianăEstonăLituanianăLimba latinăAfricani

Categorie Propoziţie

Titlu
Sempre vou te encontrar
Text
Înscris de dhypolito
Limba sursă: Portugheză braziliană

Sempre vou te encontrar

Titlu
sempre vou te encontrar
Traducerea
Esperanto

Tradus de Observantulo
Limba ţintă: Esperanto

ĉiam mi renkontos vin
Observaţii despre traducere
Em Esperanto o verbo "RENKONTI" é usado quando nos referimos a pessoas e "TROVI" a objetos, opiniões, lugares, animais, etc
Validat sau editat ultima dată de către dhypolito - 3 Octombrie 2006 11:54