Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Finlandeză - Requested-by-%s

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăGermanăTurcăCatalanăJaponezăSpaniolăRusăEsperantoFrancezăItalianăBulgarăRomânăArabăPortughezăEbraicãAlbanezăSuedezăCehăPolonezăHindiChineză simplificatăGreacăSârbăDanezăLituanianăFinlandezăChinezăMaghiarãCroatăNorvegianăCoreanăLimba persanăCurdă SlovacăAfricani
Traduceri cerute: UrduVietnamezăIrlandeză

Titlu
Requested-by-%s
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Requested by %s

Titlu
Pyynnöstä
Traducerea
Finlandeză

Tradus de chaps3
Limba ţintă: Finlandeză

%s pyynnöstä
Validat sau editat ultima dată de către Maribel - 29 Ianuarie 2007 14:25





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

29 Ianuarie 2007 13:45

Maribel
Numărul mesajelor scrise: 871
The word inserted in the place "%s" should be in genetive. Genetive form varies according to the word inserted and there are several possibilities.