Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Greacă - I'll me remember of you only when respiring...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăEnglezăGreacăEbraicãArabă

Categorie Propoziţie

Titlu
I'll me remember of you only when respiring...
Text
Înscris de dianapompeu
Limba sursă: Engleză Tradus de Rodrigues

Only while breathing, I'll remember you.

It's only when I'm breathing that I shall remember you.
Observaţii despre traducere
Só = somente.

Titlu
Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.
Traducerea
Greacă

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Greacă

Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.

Είναι μόνο όταν αναπνέω που θα σε θυμάμαι.
Validat sau editat ultima dată de către irini - 12 Aprilie 2007 09:57