Traducerea - Română-Engleză - Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moÅŸ, că mă sună...Status actual Traducerea
Categorie Scrisoare/Email - Ştiri/Afaceri curente  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moÅŸ, că mă sună... | | Limba sursă: Română
Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună şi îmi spune de tine ce-ai făcut? Te rog, dă-mi sms să văd că eşti bine? Te-au prins iară? |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
Florin, how did you upset the old man, because he called me and told me about what you did. Please give me an SMS so I can see you're OK. I'm very worried, understand? Did they catch you again? |
|
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 22 Mai 2007 17:35
| 
Traduceri preferate
