Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Arabă - I'm

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Daneză

Engleză

Arabă

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Titlu	I'm
Text Înscris de waadallah	Limba sursă: Engleză Tradus de Xini I'm an active, creative and diligent 39 years old man. I was born in Kurdistan (Iraq), and I've been living in Denmark for 6Â½ years. As a person I'm very conscientious, responsible and flexible.

Titlu	Ø£Ù†Ø§
Traducerea Arabă Tradus de ronikurdi	Limba ţintă: Arabă Ø£Ù†Ø§ Ø±Ø¬Ù„ Ù†Ø´ÙŠØ· Ùˆ Ù…Ø¨Ø¯Ø¹ Ùˆ ÙƒØ§Ø¯Ø ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ø³Ø¹Ø© ÙˆØ§Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«ÙŠÙ† Ù…Ù† Ø¹Ù…Ø±ÙŠ.ÙˆÙ„Ø¯Øª ÙÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ø³ØªØ§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ùˆ Ø£Ø¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ù…Ù†Ø° Ø³Øª Ø³Ù†ÙˆØ§Øª ÙˆÙ†ØµÙ. ÙƒØ´Ø®Øµ Ø£Ù†Ø§ ÙˆØ§Ø¹ØŒÙˆÙ…Ø³Ø¤ÙˆÙ„ ÙˆÙ…Ø±Ù† Ø¬Ø¯Ø§.
Observaţii despre traducere	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙÙ‚Ø·

Validat sau editat ultima dată de către overkiller - 7 Iulie 2007 14:52