Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Spaniolă - CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR UN JOUR SE RETROUVERA

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăSpaniolă

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR UN JOUR SE RETROUVERA
Text
Înscris de lizy
Limba sursă: Franceză Tradus de turkishmiss

NORD :
CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR, UN JOUR SE RETROUVERA. QUE DIEU AIT PITIE DE LUI,PUISSE-T'IL AVOIR SA PLACE AU PARADIS.

Titlu
AQUÉL QUE PASA POR EL CAMINO DEL AMOR...
Traducerea
Spaniolă

Tradus de Urunghai
Limba ţintă: Spaniolă

NORTE:
AQUÉL QUE PASA POR EL CAMINO DEL AMOR, UN DÍA SE ENCONTRARÁ A SÍ MISMO. QUE DIOS SE APIADE DE ÉL, Y QUE PUEDA TENER SU LUGAR EN EL PARAÍSO.
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 8 Iulie 2007 12:18