Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Islandeză-Suedeză - your ógeðslega ljót

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: IslandezăSuedeză

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu
your ógeðslega ljót
Text
Înscris de lalaa
Limba sursă: Islandeză

your ógeðslega ljót
Observaţii despre traducere
your ógeðslega ljót

Titlu
ógeðslega ljót
Traducerea
Suedeză

Tradus de Porfyhr
Limba ţintă: Suedeză

fruktansvärt ful
Observaţii despre traducere
'your' = english and not icelandic
in icelandic it would be "dinn", in swedish *din*.
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 8 August 2007 13:17