Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ايسلندي-سويدي - your ógeðslega ljót

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ايسلنديسويدي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
your ógeðslega ljót
نص
إقترحت من طرف lalaa
لغة مصدر: ايسلندي

your ógeðslega ljót
ملاحظات حول الترجمة
your ógeðslega ljót

عنوان
ógeðslega ljót
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Porfyhr
لغة الهدف: سويدي

fruktansvärt ful
ملاحظات حول الترجمة
'your' = english and not icelandic
in icelandic it would be "dinn", in swedish *din*.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 8 آب 2007 13:17