Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Engleză-Română - We-need-experts!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăMaghiarãCroatăSpaniolăRomânăTurcăGreacăBulgarăPortugheză brazilianăSuedezăJaponezăOlandezăFinlandezăEsperantoCatalanăDanezăItalianăGermanăChineză simplificatăChinezăSlovacăBretonăCoreanăCehăPortughezăLituanianăPolonezăNorvegianăUcrainianăSârbăRusăBosniacFeroezăEstonăLetonăEbraicãAlbanezăFrancezăKlingonăLimba persanăIndonezianăTagaluIslandezăGeorgianăCurdă FrigianăHindiAfricaniIrlandezăMacedonăThaiAzerăSlovenăVietnameză

Titlu
We-need-experts!
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

We need experts!
Observaţii despre traducere
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Titlu
Căutăm experţi!
Traducerea
Română

Tradus de Freya
Limba ţintă: Română

Căutăm experţi!
Observaţii despre traducere
Literal : "Avem nevoie de experţi!".
Sau : "Se caută experţi!".
Validat sau editat ultima dată de către Freya - 20 Martie 2011 16:12





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Martie 2008 20:12

cioca alina
Numărul mesajelor scrise: 14
Avem nevoie de experti!