Traducerea - Olandeză-Arabă - leven op aarde is een hel.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Cultură

Titlu	leven op aarde is een hel.
Text Înscris de buftje	Limba sursă: Olandeză leven op aarde is een hel.
Observaţii despre traducere	je kan de tekst vergelijken met een kort stukje engels: "world sucks" of "live sucks". iets in die aard.

Titlu	Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶ Ø¬ØÙŠÙ…
Traducerea Arabă Tradus de elmota	Limba ţintă: Arabă Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶ Ø¬ØÙŠÙ…
Observaţii despre traducere	life sucks: Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø±Ø¯ÙŠØ¦Ø©

Validat sau editat ultima dată de către elmota - 21 Octombrie 2007 06:04