Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-ערבית - leven op aarde is een hel.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאספרנטוערבית

קטגוריה ביטוי - תרבות

שם
leven op aarde is een hel.
טקסט
נשלח על ידי buftje
שפת המקור: הולנדית

leven op aarde is een hel.
הערות לגבי התרגום
je kan de tekst vergelijken met een kort stukje engels: "world sucks" of "live sucks". iets in die aard.

שם
الحياة على الأرض جحيم
תרגום
ערבית

תורגם על ידי elmota
שפת המטרה: ערבית

الحياة على الأرض جحيم
הערות לגבי התרגום
life sucks: الحياة رديئة
אושר לאחרונה ע"י elmota - 21 אוקטובר 2007 06:04