Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire

▪▪‎Traductions demandées

•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions demandées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 641 - 660 sur un total d'environ 2069

<< Précédente

••• 13 •• 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 •• 53 •••

23 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ð”Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð±Ð¾Ñ€Ð¸Ñˆ. Ð”Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð±Ð¾Ñ€Ð¸Ñˆ. Traductions terminées Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒØ¹Ù†ÛŒ Ù†Ø¨Ø±Ø¯	Traductions demandées Afrikaans Latin Hindi Estonien Arabe Hébreu
105 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Many thanks Many thanks for your contribution to the event and for helping it become a success. It was a pleasure having you as a guest! Other languages may be: HIRI MOTU or TOK PISIN. Traductions terminées Muchas gracias éžå¸¸æ„Ÿè¬ à¸‚à¸à¸šà¸„à¸¸à¸“à¸¡à¸²à¸ éžå¸¸æ„Ÿè°¢	Traductions demandées Malais
37 Langue de départ ÐœÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÑÐ¸Ð»Ð° Ð¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÑÐ»Ð°Ð±Ð¾ÑÑ‚. ÐœÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÑÐ¸Ð»Ð° Ð¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÑÐ»Ð°Ð±Ð¾ÑÑ‚.	Traductions demandées Géorgien Farsi-Persan
28 Langue de départ Ð”ÑÐºÑƒÑŽ Ð±Ð°Ñ‚ÑŒÐºÐ°Ð¼ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð”ÑÐºÑƒÑŽ Ð±Ð°Ñ‚ÑŒÐºÐ°Ð¼ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ	Traductions demandées Latin
128 Langue de départ Vou te amar por toda minha vida e mesmo que a... Vou te amar por toda minha vida e mesmo que a morte nos separe... O que Deus uniu nada pode separar... Um amor verdadeiro nunca acaba nem apÃ³s a morte.	Traductions demandées Arabe
148 Langue de départ Sen kim oluyorsunda benim yaÅŸadiÄŸim hayat... Sen kim oluyorsunda benim yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±m hayatÄ± yargÄ±lÄ±yorsun? Ben mÃ¼kemmel deÄŸilim ve olmak zorunda deÄŸilim. ParmagÄ±n ile beni iÅŸaret etmeden Ã¶nce ellerinin temiz olduguna emin ol.	Traductions demandées Latin
90 Langue de départ Lo que hoy somos descansa en lo que ayer pensamos... Lo que hoy somos descansa en lo que ayer pensamos, y nuestros actuales pensamientos forjan nuestra vida futura Cita buda	Traductions demandées Sanskrit
49 Langue de départ Meu anjo guardiÃ£o, inspirai-me no bem, na caridade e no amor. Meu anjo guardiÃ£o, inspirai-me no bem, na caridade e no amor. Esta frase Ã© inspirada numa prece espÃrita. Seria entÃ£o uma oraÃ§Ã£o. TraduÃ§Ã£o para o FrancÃªs da FranÃ§a. Traductions terminées Mon ange gardien, guide moi dans le bien, la charitÃ© et lâ€™amour. Ã€ngel de la guarda, guia'm al bÃ©, a la caritat i a l'amor Angelus custos	Traductions demandées Grec ancien
272 Langue de départ Georgia News Georgia News is a collection of about 20 links to the most visited news sites in Georgia The application is very user friendly and the links are opened inside the application The content belongs entirely to the owner sites The application also gives the possibility of posting the favorite news on Facebook or Twitter	Traductions demandées Géorgien
73 Langue de départ J'ai vraiment envie de vous parler, malgrÃ© les... J'ai vraiment envie de vous parler, malgrÃ© les difficultÃ©s que j'Ã©prouve Ã m'exprimer en hÃ©breu. <edit> pour que le texte soit traduisible, il est nÃ©cessaire de bien le formuler. Corrections effectuÃ©es en ce sens</edit>	Traductions demandées Hébreu
33 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. allah rahatlÄ±k versin iyi geceler Ã¶ptÃ¼m allah rahatlÄ±k versin iyi geceler Ã¶ptÃ¼m metnin kÃ¼rtÃ§eye Ã§evrilmesini istiyorum	Traductions demandées Kurde
31 Langue de départ Hello, could you translate this ... Hello, could you translate this text?	Traductions demandées Mongol
30 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. à¤…à¤ à¤®à¥‡à¤°à¥‹ à¤®à¤¯ à¤²à¤—à¥à¤›à¥à¤¹ à¤¹à¥‹à¤² à¤¬à¤¿à¤›à¤° à¤à¤¨à¥‡à¤°à¥ à¤…à¤ à¤®à¥‡à¤°à¥‹ à¤®à¤¯ à¤²à¤—à¥à¤›à¥à¤¹ à¤¹à¥‹à¤² à¤¬à¤¿à¤›à¤° à¤à¤¨à¥‡à¤°à¥ no idea of the exact meaning... <edit> before edit : ajha mero maya lagchha hola bichara bhaner</edit>	Traductions demandées Anglais
73 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Buongiorno stella.Oggi Ã¨ il compleanno di una... Buongiorno stella.Oggi Ã¨ il compleanno di una persona splendida. Auguri di cuore amore mio. Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Traductions terminées Good morning sweetheart.Today is the birthday of a... Bonjour ma chÃ©rie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de.. BunÄƒ ziua dragÄƒ.Azi este aniversarea ...	Traductions demandées Breton

<< Précédente

••• 13 •• 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 •• 53 •••