Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Polonais - Cuoricino mio, questo Ã¨ per te, perchÃ¨ sei la...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Polonais

Titre	Cuoricino mio, questo Ã¨ per te, perchÃ¨ sei la...
Texte Proposé par carucci-roberto	Langue de départ: Italien Cuoricino mio, questo Ã¨ per te, perchÃ¨ sei la regina dei miei sogni, perchÃ¨ ti voglio tanto tanto, perchÃ¨ per me ci sei solo tu, perchÃ¨...
Commentaires pour la traduction	Questa traduzione Ã¨ un biglietto d'accompagnameno per un regalo.

Titre	Serduszko moje, to jest dla ciebie, poniewaz jestes...
Traduction Polonais Traduit par annajantas	Langue d'arrivée: Polonais Serduszko moje, to jest dla Ciebie, poniewaÅ¼ jesteÅ› krÃ³lowa moich marzeÅ„, poniewaÅ¼ pragnÄ™ CiÄ™ bardzo, bardzo, poniewaÅ¼ dla mnie jesteÅ› tylko ty, poniewaÅ¼...

Dernière édition ou validation par bonta - 28 Février 2008 19:43