Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Norvégien - hei hei jobber og sliter pÃ¥...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
hei hei jobber og sliter på...
Texte à traduire
Proposé par
kizzy911
Langue de départ: Norvégien
hei hei
jobber og sliter på bondegåren/kollektivet...
livet er hærlig og solen skinner
håper du får et fint nytt år....
stor kose klem
christian
28 Décembre 2007 21:52
Derniers messages
Auteur
Message
30 Janvier 2008 19:01
Maski
Nombre de messages: 326
wow, could i have a bridge for this please, points pending
Thank you
CC:
Hege
31 Janvier 2008 16:21
Hege
Nombre de messages: 158
Hi Hi
I work hard on the farm / "the collective"....
Life is great and the sun shines
Wish you a happy new year....
Big hug
Christian