Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Polonais - Jura Vanessa? E por acaso vocÃª fala alguma...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Espagnol

Polonais

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre	Jura Vanessa? E por acaso vocÃª fala alguma...
Texte Proposé par Anna Sawka	Langue de départ: Portuguais brésilien Jura Vanessa? E por acaso vocÃª fala alguma coisa em PolÃ´nes? Tem descendÃªncia, parentes ou gosta de graÃ§a dessa cultura maravilhosa, dessa gente linda que tem o coraÃ§Ã£o enorme? Sou filha de PolÃ´nes com muito orgulho!! Beijos

Titre	Czy to prawda, Vanessa? Nie mÃ³wisz przypadkiem trochÄ™...
Traduction Polonais Traduit par Olesniczanin	Langue d'arrivée: Polonais Czy to prawda, Vanessa? Nie mÃ³wisz przypadkiem trochÄ™ po polsku? JesteÅ› polskiego pochodzenia, masz krewnych stamtÄ…d, a moÅ¼e ta wspaniaÅ‚a kultura ludzi wielkiego serca podoba ci siÄ™ bez Å¼adnego powodu? Jestem cÃ³rkÄ… Polaka i jestem z tego dumna! Pozdrawiam.

Dernière édition ou validation par bonta - 14 Mars 2008 21:31