Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Néerlandais - Jullie zijn toch Luciana Trucardi en Giovani...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisFrançais

Catégorie Lettre / Email - Maison / Famille

Titre
Jullie zijn toch Luciana Trucardi en Giovani...
Texte à traduire
Proposé par jimpy
Langue de départ: Néerlandais

Jullie zijn toch Luciana Trucardi en Giovani Mancino.Ik ken namelijk iemand die al lange tijd achter jullie op zoek is.Ik ben haar ex-vriend en ben al lange tijd op zoek naar jullie.Het gaat over Wendy.Mijn vraag aan jullie is of je mij toestaat dat wendy jullie eens mag opzoeken of bellen.Hier droomt ze al jaren van,ze heeft het altijd moeilijk gehad om jullie te laten gaan.Hopelijk is de drang van jullie net zo groot om elkaar terug te zien,zoals die van wendy is,zijzelf weet hier helemaal niks van.Met vriendelijke groeten.
Commentaires pour la traduction
frans uit belgie
16 Février 2008 20:36