Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Néerlandais-Anglais - maaaaat van me, Word dol op de...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
maaaaat van me, Word dol op de...
Texte
Proposé par
Fê
Langue de départ: Néerlandais
maaaaat van me, Word dol op de booot, geef me ff de datum door maat, er valt wel iets te regelen komt goeeed spreek je snel, groeten aan je moeder
Titre
Pal of mine! It's going to be so much fun on the boat! ...
Traduction
Anglais
Traduit par
tristangun
Langue d'arrivée: Anglais
Pal of mine, it will be so much fun on the boat, give me the date, we will work something out, everything will be fine! Say hello to your mum!
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 12 Avril 2008 23:49