Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Farsi-Persan - daddy- father

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabeHébreuFarsi-Persan

Catégorie Phrase - Maison / Famille

Titre
daddy- father
Texte
Proposé par Yevdokiya
Langue de départ: Anglais

daddy
1- I love my father
2- I love my daddy very much
3- I want to be like my daddy
Commentaires pour la traduction
i want to do a tattoo. i want to chose a language on which it'll look very interesting.
and i'm mot sure how to show my feelings better.=) so, all words i want to say i wrote=) very big thank you if you will translate all what you can=) before the sentenses near which there are numbers 1, 2, 3 should be "i"

Titre
بابا - پدر
Traduction
Farsi-Persan

Traduit par ghasemkiani
Langue d'arrivée: Farsi-Persan

بابا
1- من پدرم را دوست دارم.
2- من بابایم را خیلی دوست دارم.
3- می‌خواهم مثل بابایم باشم.
Dernière édition ou validation par salimworld - 26 Mai 2011 13:28