Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Français - Diles lo que quieren escuchar.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Titre
Diles lo que quieren escuchar.
Texte
Proposé par
Mr. Roboto
Langue de départ: Espagnol
Diles lo que quieren escuchar.
Commentaires pour la traduction
"Diles", para los que necesitan si el verbo es masculino o femenino, es genérico para todos.
Titre
Dis-leur ce qu'ils veulent entendre.
Traduction
Français
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Français
Dis-leur ce qu'ils veulent entendre.
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 20 Mai 2008 13:43
Derniers messages
Auteur
Message
20 Mai 2008 13:26
Botica
Nombre de messages: 643
Dis-leur ce qu'ils veulent entendre.
20 Mai 2008 13:43
Francky5591
Nombre de messages: 12396
merci Botica! décidèment, après une certaine heure il vaudrait mieux que j'aille me coucher! lol