Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Sana güvenim sonsuz ama burdakilere güvenmiyorum!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisLituanien

Titre
Sana güvenim sonsuz ama burdakilere güvenmiyorum!
Texte
Proposé par Granger21
Langue de départ: Turc

Sana güvenim sonsuz ama burdakilere güvenmiyorum!

Titre
My trust
Traduction
Anglais

Traduit par turkzeka
Langue d'arrivée: Anglais

My trust in you is endless. But I don't trust those who are here.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 27 Mai 2008 23:10





Derniers messages

Auteur
Message

27 Mai 2008 14:00

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi turkzeca,

A few corrections:
"My trust in you is endless. But I don't trust those who are here."

before edit:
My trust to you is the endless. But I don't trust to those who are here.

27 Mai 2008 14:52

turkzeka
Nombre de messages: 14
Oh, yes lilian canale.
Thanks.